Learn by Watching

Interact with subtitles and learn the language of your favorite shows.

イアーゴー

と

字幕

で

勉強

する

Study through subtitles with Iago

Platforms we support

...and more coming soon!

あなた

は

生きる

はずだった

You were supposed to live!

With our annotated subtitles, hover over any word and learn its definition, difficulty, frequency, and more!

Interested in a word? View our dictionary to see other definitions, inflections, and your progress.

Remember what this word means? Receive randomized quizzes to reinforce your vocabulary, reading, and listening skills.

Definition

Reinforce words you’ve seen before with quizzes — using our custom spaced repetition algorithm to effectively optimize retention.

Kanji

What is the equivalent?

4 / 20

Reinforce words you’ve seen before with quizzes — using our custom spaced repetition algorithm to effectively optimize retention.